[ Pobierz całość w formacie PDF ]
GREGORY BENFORD
Prypływywiatła
Tom4eciokiguCentrumGalaktyki
(prekładHannacerkowka)
Powiećtdedykujdwómmarycielom
którydobreroumiejąmatematyk
Charlesowi N. Brownowi
iMarvinowiMinky’emu
CĆPIERW
GWIAZDA ABRAHAMA
1
Kapitanlubiłpacerowaćpokadłubietatku
ByłotojedynemiejcegdiecułinaprawdamWewnątrrgotalepanowałgwariożywienie
wywołaneobecnociąluditrymanychpredwalatawcianejchociażtrebaprynać
przyjemnej przestrzeni kosmicznego statku.
CogorakiedynajdowałiwewnątrawektomógłnadepnąćmunaodcikDlarodinybyło
owielelepiejjeżeliwcenymrankiemotawiałagowpokojuarapoprebudeniutarałi
prekonaćwytkichowoimpakudnymcharaktereidiałaniateacłyprynoićpożądane
kutkiChociażdiecimogłybynadalprybiegaćdoniegonagóriarucaćgopytaniamiotatnimi
cayawenalałiwpobliżuktodorołyktoodciągałnatrtnąmłodież
Killeen nie lubiłwykorytywaćtegogrubyminićmiytegooutwa- ranoniebyłbardiej
poirytowanyniżojakiejkolwiekinnejpore- lecnieumiałnalećinnegopoobużebyachować
odrobinprywatnociKiedynajdowałinaewnątrniktniepróbowałwywaćgoprecoma
żadenoicerniemiałbyprejćpreluabyidoniegopryłącyć
terapojawiłiowieleważniejypowódżebytutajnieprychodićPodcapacerówpo
kadłubietanowiłdokonałyceldlataleoberwującychgoocu
TunaewnątrKilleentakgłbokoamyliłinaddrcącymigoproblemamiżejaktomui
ctodarałoapomniałopodiwianiuwidokuikontrolowaniupołożeniawrogiejekortyKiedy
podnoiłgłowiobejmowałwrokiemotacającygokrągwiatła najpierwwidiałkłbiącei
akrytechmuraminieboWiediałżetołudenieponieważniebyłotoplanetarnenieboa
wypolerowanapowłokargonietanowiłaliniihoryontuTotylkoludkiumyłtrymałi
uporcywiewyuconychwdiecińtwieworcówBłycącemugibłkituróżukociłonioweji
jakrawegooranżuniebyłychmuramiwwykłymnaceniutegołowaIchoorecencja
pochodiłaodłońcpochłonitychpreteciałaniebiekieNietworyłaichparawodnaale
bieraninarojących inapierającychnaiebieatomówRotacaływokółwiatłoponieważ
uporcywietymulowałyjepryłanianepreiebiegwiady
Tamnanieżnikuniebyłoniebarorywanegouwiionąenergiąniepokojniebłykającąpomidy
chmurami. Killeen obserwowałrobryginiebiekiegowiatławpobliżudużejpomarańcowejkropli
Jejpłynneaokrągleniapcniałyaonaamawijałaiikrepłatworącmigotliwegrbietyktóre
arairoprykiwały
Cytakwłanieprejawiałyinagwiadachmianypogody?nieżnikcierpiałpowoduklimatu
którypotraiłroalećiwjednejchwiliKilleenprypucałżenaniewyobrażalniewielkąkal
podobniemogłodiaćipomidyłońcamiPonieważnieroumiałwjakipoóbplanetytworą
klimatiłożonątrukturprypływówiprądówpowietraiwodyprypucenieżepodobną
tajemnickryłoburliweżyciegwiadnieprawiałomubytwielkiejtrudnoci
ToniebopreywałgniewWtyleanimikrążyłkarmaynowydykjadacaJegowielkabuchająca
gorącymigaamipacapożerałacałełońcanieżnikpłynąłwpobliżutejdrapieżnejgwiadyi
opucającająrgomuiałapredrećipretrumieńwpadającegodorodkapyłuktóryżywił
potworaWielkakulamiałanabregachkolorpalonegocukruawmiarbliżaniaikurodkowi
tawałaicorabardiejcerwonaBliżejwirowałajakraważółćajecebliżejżyłaniebieko-biała
dikoćwiecnotrwałakulaognia
poglądającnaewnątrKilleenmógłogarnąćwrokiemcałyukładktóregoistnienie w tym miejscu
prewidiałyapektyaogorałymikłbowikamipyłucaiłainicymrebrytyduchcała
GalaktykaPodobniejakjadacbyłakuląlecnieporównaniewikąKilleenwidiałpratare
obraypredtawiająceobarypoaCentrum -jeioragwiadLecjeiorotoniemarcyłoiinie
kipiałoFalewiatłaopływałyniebojakbyjakibógwybrałCentrumnawojeotatecnejarącei
diełotukiGwiadakuktórejmieraliwirowałaprednimipyłekpomidyniceniema
burÄ…nimwiÄ…aliterawytkienadieje
Wtymrojowikuunoiłitakżeichwróg
Popatryłpremrużonepowiekilecniedołałgodojrećrgobliżałaidogranicycarnej
chmuryPojadmechównajdowałiprawdopodobniegdietutaj wkryjącejwytkociemnoci
GwiadabrahamawywalałaipotżnegocałunuWkrótcergowydotanieipoa
potrpionebregichmuryiodnajdiewojeplanety
Tamyluderyłagoalearająodruciłpochłonityrogrywającymidookołaspektaklem.
Niebioaemanowałypulującymwiatłempodobnedowiecącychbetiitonącychw
atramentowych morzach.
atanawiałicyamopokaanieinaewnątrkuipojadmechówdopreyciago
elektrycnympiorunem?Tegoniewiediałniktato wedługparadokalnejlogikiprywódcówbył
powóddlaktóregomuiałtorobić
RytuałchodeniapokadłubieropocąłKilleenpredrokiemkłoniłygodotegotanowce
naleganiajednegonajważniejychapektówpratarejamknitejwmikroukładieoobowoci
nawikiemLingCconyianowanyapektpodarowałaKilleenowirodinapodcaurocytej
ceremoniiwhallurgoLingbyłotatnimgwiednymkapitanemigurującymwpiieukładów
calonychnależącychdorodinyTenmikro-umyłdowodiłpoprednikiemrgoimiałdo
opowiedeniawieleekcytującychchoćctonieroumiałychhitorii
KiedytylkopomylałoLinguodewałidecydowanykapitańkigłoapekta
- Owemapołueńtwomoimradompopłaca
PowoliłobienaceptycnygrymaaLingnatychmiattopodchwycił
- prawiłeżepacerpokadłubietatkudodatkowołużydemontrowaniutwojegooobitego
pokojuiobojtnociwoblicuwroga
KilleennieodpowiediałJegogorkiewątpieniełabodotarłodoLinganicymburowyodpływ
edłrównymkrokiemlecanimoderwałdrugąnogupewniałiakażdymraemże
namagneowanapodewabutadobreprywarładopowierchnikadłubaNawetgdybyodepchnął
iodpoyciaitniaładużaanażenikatrajektoriaawiodłaby go do spony lub anteny
najdującychiwdalejccikadłubaOcdiłobymutowtyduktóregodowiadcyłbolenie
gdyropocynałtenrytuałżpiciokrotniemuiałrucaćlinmagnetycnymprycepemna
końcuabyumożliwićobiepowrótnatatekByłpewienżeałogawidiałatoidobreibawiła
oberwującjegoewolucjeObecnieobrałobieapunkthonorunietrymaćlinynawettamgdie
mógłbyjąłatwodoignąćnaprykładprypaieotałachowanawkieeninogawkiKażdykto
patryłnaniegowielkichagrogondoliwgłbikadłubamógłujrećdowódcbewidocnejliny
abepiecającejmiałopremierającegouamiakrywionąpłacynrgoReputacja
cłowiekapełnegobrawuryprewiadconegoowłanychmożliwociach mogłaprydaćiw
trudnymokreiektórymiałnatąpić
KilleenodwróciłitałteranawprotbladożółtegodykugwiadybrahamaOdmieicy
wiedieliżetapodobnadonieżnikagwiadatanowicelichtrwającejcałelatapodróżyhibo
powiedziałamużerównieżtutajorbitująplanety
JakdotądKilleenniemiałpojciajakietomogłybybyćplanetyicynajdieinanichchronienie
dlarodinyLecprogramautomatycnegopilotargoprowadiłichwtamtątronkierująci
wiedąowieletarąniżnaukaprodkówMożetatekdobrewiediałcorobi?
WkażdymraiedługiodpocynekrodinykońcyłiNadchodiłcapróbyKilleenmuiałbyć
pewienżejegoludieągotowi
orientowałiżeidiebardiejamaycieniemalligaipopowierchnitatkuMylignałygo
doproduniewiadomeżedyygłonowewnątrcianegohełmuCuchnącyodórwłanegopotu
dotarłdojegonodryalepouwałidalejĆwiceniebyłoowemdobrelecodwracałouwag
odcającegoiniewidialnegoagrożeniaBardiejlicyłoitożeotretempoocycałomu
umyłprygotowującmógdowyiłkupredoicjalnymropocciemdnia
cególnąuwagprywiąywałdodycyplinyPrypomocyLingamutrowałikoliłludiuiłował
zgłbićdawneagadkirgoPomagałteżoiceromwdokonaleniuichkomicnychkompetencji
Natympolegałaniejednonacnoćjegorolibyłkapitanemałogibdącejjednocenierodiną
TakiejytuacjiniepamitałniktżyjącychMógłlicyćtylkonauchąporadapektówluboblicy-
dawnychgłoówepokodnacającychinacniewikądycyplinąipotgąObecnieludkoć
byłamtnąpootałociąwalcącąopretrwaniegdiewakątkachroległejcywiliacjimayn
obejmującejcałeCentrumGalaktykiBylicuramiwyruconymipoanawiawechwiata
Dowodeniepojademkomicnymtoupełniecoinnegoniżpredieranieiprenagiepreklte
równinyodległegonieżnikaWorcewypraktykowaneprerodinywminionychwiekach
teoretycznieopierałyinaregułachobadaniatatkuleclatapdonewdrodeudowodniłyjak
dużeawierałylukiKilleenniemiałpojciacywotrejwalcekiedyałogabdiemuiałareagować
błykawicnieiprecyyjnietanąnawyokociadania
Nie wiediałtakżejakietomogąbyćadaniaMglitewiatykrążącewokółgwiadybrahama
obiecywałybegranicneniebepieceńtwolubbetrokirajotaliumieceninatymkuriepre
modlikkierującąinienanymimotywamiinteligencjmechanicnąMożewybiórca
inteligencjamodlikipołałaichnajednąniewieluplanetwCentrumGalaktykiktórenadawałyi
doaiedleniapreludimożeichprenaceniembyłonalećiwmiejcuktóreodpowiadało
wyżymcelomamejcywiliacjimechów
KilleenagryłwargiwpełnymraunkukupieniuPouwałidookołaruyrgoawracającw
kierunkurodkatatkuacąłgwałtownieoddychać
Ruciłnaallorodinynadiejążepredniminajdujeiwiatlepyniżmutnykaanyna
pregranąnieżnikWkrótcewytkoirotrygnieWtedybdiejużwiediałnapewno
apałciżkoidącpoobłejpowłoceotacającejbulwiatątrewegetacjilniącychktałtówrgo
wydobywałyiwielkiepcherenicymrorołemetalicneodwłokipaożytów
Wichwntrupoopaliującychcianachciekałakroplamiroabłycąceklejnotywilgociodległe
aledwienagruboćpalcaodbewgldnejpróżniTuitamnarodtecianynapierałyielonelicie
TenwidokpocątkuprerażałKilleenadopókinieroumiałżetegumiateajednocenieklite
tworynieroprykująipodudereniamiinacikiemżywejmateriiGtamaarolinnocinie
agrażałaprebiciemcianyrgooiągnłarównowagpomidytałymiwymaganiamiżyciaa
równiepotżnymiprykaaniamimayn- roejmktóregoludkoćnigdyniedołałaoiągnąćna
nieżniku
Kiedytakpreuwałimoołemwdłużdługichaokrąglonychciantreywegetacji
gdieniegdiewidiałpryglądającąmuiprymglonątwarJednakobietpretałabieraćowoce
ipomachałarkąKilleenpodrowiłjąpełnymreerwygetemWiiałagłowąwdółponieważbąble
wegetacyjneniepoddawałyiobrotomtatku
Wedługniejubranywodblakowykombineonmuiałwyglądaćjakporuający siew zwolnionym
tempielutranycłowiekJegoubiórpochodiłetarychmagaynówrgoimiałdumiewające
właciwoci- byłodpornyarównonagorącojakinachłódpretrenikomicnejWidiałkiedy
jakodianywtakitrójapirantbetroko wedłwtrumieńpłomieniagaowegoiprerebrytą
powłokniepocułnawetbuchającegożaru
pektLingdorucił
- Odblakowykombineontanowitakżedokonałykamulażwprowadającywbłądnaego
towarzysza zmecha.
UwagatejtrecionacałażeapektnowuodcuwałyndromkabinowyKilleendecydowałina
podchwycenietejpróbynawiąaniaromowy- możedikiniejudaiwydobyćnapowierchni
wiadomocitenryykownypomyłktórykołatałigdiewgłbi
- Powiediałekiedyżeitakimnąnieintereuje
- NadaltakuważamPojawiłinadnamijakbymiałaatakowaćlecjużponadtydieńcierpliwie
utrymujetamąodległoćpodążającrównoległymtorem
- Wyglądanatożejetwypoażonywbroń
- To prawda, lecz nie korytaniejDlategowłanieporadiłemciabyodbywałpacerpokadłubie
jakgdybynigdynicŻadenobjawniechcinieuedłbyuwadeałogi
- Niepotrebneryykotogłupota- żachnąłiKilleen
- NiewtymprypadkuWiemjakiebywająnatrojeałogicególniewoblicuniebepieceńtwa
Uwiermi!PodcawalkinamierćiżyciedowódcamuipodtrymywaćludinaduchuWłanie
wtedynauwająiodwiecnepytaniaGdiejetnaprywódca?Cymożnagoobacyć?Conam
mówi?Cyraemnamitawiacołoniebepieceńtwu?Kiedywychodinakadłubwytawiając
inawidokykujeacunekałogi
KilleenkrywiłinamentorkitonLingaPrypomniałobiecoprawdażeapektdowodił
tatkamiowielewikyminiżrgoaałoga recywiciewyglądałapreoronionecianytre
wegetacjiżebyoberwowaćwojegokapitana
jednakprotekcjonalneachowanieLinganapełniałogogorycątraciłwielemniejychoblicy
kiedydodanomumikroukładLingiemponieważwcelinachwdłużwyżejccikrgołupanie
tarcyłomiejcaLingaoadonowtarejniewymiarowejpiciobocnejkotceijakiokaało
arównodołowniejakiwprenonipryprawiałonKilleenaobólgłowy
pojrałjeceranapłynącytrumieniemblakrocepiającyiniepokojnienawburonym
niebieIwtedygoobacyłDalekipunkciktkwiącynieruchomonatleodległejluminecencji
Oberwowałówpyłekpredłużycaapotemrutrowanypogroiłmupicią
- Dobre!ałodepodobaiżekapitanwyrażatococująwycy
[ Pobierz całość w formacie PDF ]

zanotowane.pl

doc.pisz.pl

pdf.pisz.pl

fashiongirl.xlx.pl